Spécialiste de Montaigne, le médecin et érudit Jean-François Payen a légué en 1870 à la Bibliothèque nationale la collection qu'il avait réunie autour de cet auteur, fromant un ensemble complet des éditions de ses œuvres, et dont il fut le premier à rechercher de manière systématique les livres annotés par lui. Cette collection fut achetée en bloc par la Bibliothèque nationale en 1870. L'inventaire en a été dressé en 1878, précédé d'une notice sur la collection, par Gabriel Richou.

Marque de possession : aucune. En revanche, une estampille est spécialement créée par la Bibliothèque nationale pour marquer les ouvrages provenant de cette collection : estampille octogonale avec la mention COLLECTION PAYEN / ACQ. 54339, encrée en rouge, sur la page de titre des volumes. Dimensions : l. 25 x 16 mm.

Voir : Richou 1878 .