Avocat du Roi au Châtelet (1767), greffier en chef du Parlement de Paris (1767-1771), nommé président à mortier du Parlement de Paris en 1774, Pierre-Paul Gilbert de Voisins émigre en 1791. De retour d'émigration, il est guillotiné en 1793. Il a possédé une importante bibliothèque, saisie à sa mort avec ses biens (château de Villennes-sur-Seine), dont certains volumes sont alors entrés à la Bibliothèque. L'identification de volumes lui ayant appartenu est ici faite grâce à la présence de l'inscription « gilbert » portée sur au contreplat supérieur, selon les pratiques en usage pendant la période révolutionnaire de noter ainsi rapidement la provenance des volumes saisis et entreposés dans les dépôts littéraires.