Connu uniquement dans les rares sources contemporaines par un surnom trahissant peut-être ses origines provinciales, Le Gascon fut unanimement admiré de son vivant par ses clients pour la qualité de ses travaux de reliure comme de dorure, célébrité dont ne rendent pas compte les documents d'archives, pour ainsi dire muets le concernant. Il a oeuvré pour de nombreux collectionneurs, parmi lesquels les frères Pierre et Jacques Dupuy et, très probablement, pour la Bibliothèque royale, notamment pour l'exécution des reliures destinées à la volumineuse correspondance diplomatique d'Henri-Auguste de Loménie, acquise en 1640. Sa production se caractérise par le soin apporté à la facture des reliures comme à l'agencement des décors, réalisés avec des petits fers rarement filigranés. Cet important travail réalisé pour la Bibliothèque royale a conduit à émettre l'hypothèse que ce relieur soit peut-être identifiable à Gilles Dubois, titulaire de la charge de relieur du roi de 1648 à 1689.

Voir : Thoinan 1893 , p. 290-297 ; vente Paris 1972, Esmerian II-1 , p. 1-7 ; vente Paris 1972, Esmerian II-2 , annexe A-1 ; Chatelain 2002 , n° 285 ; DEL Le Bars 2005 (11) , p. 718-719.