Reliure exécutée à Paris par l'atelier des Petits classiques pour un amateur inconnu. La datation et l'attribution sont proposées d'après le style du décor et la similitude avec d'autres reliures de même genre, le plus souvent exécutées sur des petits formats. Si les deux volumes constitutifs de l'exemplaire sont à première vue dans une reliure analogue, en maroquin citron avec large pièce mosaïquée de maroquin rouge, on note en fait que la forme même de cette figure centrale comme ses ornements et leur agencement diffèrent d'une reliure à l'autre. Cet exemplaire des Orationes appartient au reste à un ensemble d'oeuvres de Cicéron que ce même possesseur resté inconnu a confiées à ce même atelier pour la réalisation de reliures analogues, toutes en maroquin citron et caractérisées par la présence d'une pièce centrale mosaïquée en maroquin rouge. On peut ainsi rapprocher de cette reliure, outre le tome 2 qui le complète, un exemplaire des Opera philosophica relié en trois volumes, conservés à la Réserve des livres rares de la BnF sous les cotes RES 8-Z ADLER-39 (1), RES 8-Z ADLER-39 (2) et RES 8-Z ADLER-39 (3) ; un exemplaire des Epistolae, dans l'édition de Venise, 1554 (Libraire Belin, 1910, n° 677 puis librairie Kundig, cat. 94, 1948, n° 53) ; et, enfin, un exemplaire de l'édition du De Officiis (vente 19-20 octobre 1964, Londres, Sotheby's, n° 34).